How to Cite
Abstract
The romance of the Serrana de la Vera comes to us after an oral tradition of centuries, as it dates back to the late fifteenth, in which the word is accompanied by music. It was popular in the
16th and 17th centuries and remains in force in the 21st century. In Garganta la Olla, for more than a decade is celebrated the day of the Serrana, with a round that runs through the town singing the version of the romance collected in situ by Florencio López Ortigo. It is the Serrana de la Vera, for its validity, diffusion and long journey, a representative sample of the romances, in which the text is sung accompanied by some musical instrument. From the version by López Ortigo, the relationship between text and music, the analysis of the metric scheme, the survival of different traditional versions and musical innovations will be analyzed.
References
Azedo de la Berrueza, Gabriel. Amenidades, florestas y recreos de la Provincia de la Vera Alta y Baja, en la Extremadura. Cáceres: Editorial Cáceres, Publicaciones del Departamento provincial de seminarios de FET y de las JONS, 1951.
Barrios Manzano, Pilar. “Música popular de tradición oral y aplicación en contextos escolares”. La tradición oral en Extremadura: utilización didáctica de los materiales, ed. Enrique Barcia. Mérida: Consejería de Educación Ciencia y Tecnología de la Junta de Extremadura, 2004. 339-380.
Cardoso Da Costa, Mª Carmen. O mito e a cultura popular em La Serrana de la Vera [Tesis doctoral]. Río de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2000. https://depts.washington.edu/hisprom/optional-ew/balladaction.php?igrh=0233
Correa Sánchez, José “Folklore, literatura y sociedad” en Revista Folklore y Escuela. Coord. Eloy Martos, CEP Badajoz. Badajoz: Universitas Badajoz, 1989. pp. 38-40.
Díaz, Sebastián. Lacarne magazine, Revista de música internacional, 2012. https://lacarnemagazine.com/musi.a-viva-el-romancero-extremeno-parte-1/
Fernández Ortiz, Fernando, Responsable grupo de investigación Jerónimo Anaya Flores, Corpus de Literatura oral de la universidad de Jaén. https://corpusdeliteraturaoral.ujaen.es/archivo/0639r-la-serrana-de-la-vera
Flores del Manzano, Fernando. “Situación actual del Romancero en Extremadura”. Revista de estudios extremeños. Badajoz: Diputación de Badajoz, (55-3), 1999. 739-756.
Guerra, Rosario, & Díaz, Sebastián. “La actualidad del Patrimonio etnomusical extremeño. Problemas de definición y elementos musicales con carácter identitario”. ETNICEX (1), 2010. 87-100.
Gutiérrez Carbajo, Francisco. “La pervivencia del mito de la Serrana de la Vera”. AISO. Actas IV (13), 1996. 771-785. Fecha de consulta: 12/08/2022. https://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/04/aiso_4_1_074.pdf
López Ortigo, Florencio. Estudio histórico y cultural de la villa de Garganta la Olla. Madrid: Indugraf, 1989.
Manzano, Miguel. “La música de los romances tradicionales: metodología de análisis y reducción a tipos y estilos”. Nassarre (X.1). Zaragoza, 1994. 141-204.
Menéndez Pidal, Ramón. Flor nueva de romances viejos. Madrid: Espasa Calpe-Austral, 1984.
Música antigua. Espacio cultural sobre la música compuesta antes de 1750. Recuperado de https://musicaantigua.com/el-rabel-un-instrumento-construido-y-tanido-en-el-medio-rural/ Fecha de consulta: 12/08/2022.
Noda, Talio. “La música de los romances y las romerías del trono”. Actas del I Congreso Internacional de la Bajada de la Virgen. La Palma, 2017. 477-484.
Piñeiro, Pedro y Atero, Virtudes. “El romance de la Serrana de la Vera. La pervivencia de un mito en la tradición del Sur”. Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas (6), 1987. 399-418.
Rodríguez-Moñino, Antonio. Diccionario geográfico popular de Extremadura. Editorial: Madrid-Badajoz, Diputación Provincial, 1965.
Rozas, Juan Manuel (1976). Significado y doctrina del arte nuevo de Lope de Vega. Sociedad General Española de Librería, Editorial: Madrid-Badajoz, Diputación Provincial.
Trapero, Maximiano. “El romancero y su música". Revista de folklore (2-15), 1982. 80-84. Fecha de consulta: 12/08/2022. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcn60c0
Trapero, Maximiano. Romancero de la isla del Hierro, Seminario Menéndez Pidal, Madrid, 1985. “---.” Documental de televisión del Gobierno de Canarias, 2019. Fecha de consulta: 12/08/2022.https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/ensenas/producto/laserrana-de-la-vera/
Urzáiz Tortajada, Héctor. Catálogo de autores teatrales del Siglo XVII. Madrid, FUE, 2002, 2 vols.
Vega Carpio, Lope de. Arte nuevo de hacer comedias. Ed. Rodríguez Cuadros, Evangelina. Madrid: Castalia, 2011
Vega Carpio, Lope de, Vélez de Guevara, Luis y Valdivieso, José. Las serranas de la Vera, Ed. y notas de Jesús Majada y Antonio Merino. Alicante: Biblioteca virtual Cervantes, 2016.
Vélez de Guevara, Luis. La Serrana de la Vera. Ed. Bolaños, Piedad. Madrid: Castalia, 2001.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.