Palabras clave
secretariado
llamada telefónica
materiales didácticos,
Cómo citar
Resumen
Este artículo tiene como objetivo aplicar, con base en Aguirre Beltrán (2010), los criterios para seleccionar, analizar y evaluar materiales curriculares de Español con Fines Específicos, que, en nuestro caso, se dirige a los secretarios. En ese sentido, examinamos 4 materiales didácticos de español para Secretariado. Como resultado, se percibe que, bajo el enfoque comunicativo, El español por profesiones – secretariado es el material que mejor responde a la lengua como acción (comunicación), porque se estructura, especialmente, mediante la interacción entre sujetos.
Citas
Aguirre Beltrán, B. (2010). Consideraciones y criterios para seleccionar, analizar y evaluar materiales curriculares de EFE. El español en contextos específicos: enseñanza e investigación, 153.
Aguirre Beltrán, B. (2000). El español para la comunicación profesional: Enfoque y orientaciones didácticas. In Actas del I Congreso Internacional de español para fines específicos (pp. 34-43).
Aguirre Beltrán, B.; Enterría, J. G. (1992). El español por profesiones. Secretariado. Sociedad General Española de Librería.
Alonso, E. (2012). Soy profesor/a. Aprender a enseñar 1. Madrid: Edelsa.
Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford: Oxford Univ. Press.
Battle Rodríguez, J. (2020). Conceptos lingüísticos subyacentes al enfoque comunicativo en la didáctica de lenguas extranjeras. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2020.
Chambers, F. (1980). Re-evaluation of needs analysis. ESP JOURNAL, v. 1, n.º 1, p. 25-33.
Chassot, A. (2001). Alfabetização Cientifica: questões e desafios para a educação. 2. Ed. Ijuí: Uniju (Coleção Educação em Química).
Consejo de Europa. (2002): Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación, Madrid: Anaya.
Dudley-Evans, T; John, M. J. S. T. Developments in English for specific purposes: a multi-disciplinary approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Durão, A. B. D. A. B., & Alonso, B. S. (1999). Español para secretariado. Editora UEL.
Giovannini, A. et al. (1999). Profesor en acción 1. El proceso de aprendizaje. Madrid: Edelsa.
Grice, P. (1975). Logic and conversation. In: Ccole, P.; Morgan, J.L. (Eds). Syntax and semantics 3: Speech acts, p. 41-58. New York: Seminar Press.
House, J. (2016): Translation as Communication across Languages and Cultures, Routledge, Nueva York.
Hymes, D. (1974). Foundations in Sociolinguistics. An Ethnographic approach. Filadelfia: University of Philadelphia Press.
Koch, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos. São Paulo: Contexto, 1997.
Long, M. H. (2003). Español para fines específicos: ¿textos o tareas?. Español para fines específicos. Actas del, 11, 15-39.
Nunes, W. S. (2021). “¡Hola! Soy el profesional de Secretariado Ejecutivo”: el telefonema como herramienta pedagógica para el desarrollo de la competencia comunicativa en el aula de español de los profesionales de Secretariado Ejecutivo en Brasil. Trabajo final de máster (Máster en Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera) – Universitat de Barcelona. Barcelona, p. 78.
Nunes, W. S. (2009). O processo de ensino-aprendizagem da língua espanhola dos estudantes de Secretariado Executivo: estudo de caso – Universidade Federal de Roraima. 75 f. Trabalho de conclusão de curso (Graduação) – Departamento de Letras, Universidade Federal de Viçosa.
Revuz, C. A (1998). língua estrangeira entre o desejo de um outro lugar e o risco do exílio. In: Signorini, I. (org.). Língua(gem) e identidade: elementos para discussão no campo aplicado. Campinas: Mercado das Letras.
Sans, N. (2002). Criterios para la evaluación y el diseño de materiales didácticos para la enseñanza de ELE [en línea], disponible en: http://www.mec.es/sgci/br/es/publicaciones/seminarios/seminarios00/02_criterios. pdf, recuperado en: 22 sep 2022.
Santa-Cecilia, Á. G. (2000). Cómo se diseña un curso de lengua extranjera. Arco/Libros.
Varela González, P. (2012). Espanhol para Secretariado: um guia prático para secretários, assessores e assistentes. Rio de Janeiro: Elsevier.Vargem, D. P.; Freitas, L. A. (2011). Espanhol para Secretariado Executivo. Curitiba: IESDE Brasil
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2024 Warley Nunes