Abstract
The study examines cultural stereotypes about Spain among Greek learners of Spanish, assessing their representation of contemporary Spain and their global versus local nature. To achieve this, we administered a lexical availability test to Greek learners of Spanish at B2 level, analyzing their responses to "Spain" at two levels. We examined the most available responses in terms of their novelty to determine if they represent the past or the current reality of Spain. We then compared these responses with those from studies involving participants of diverse nationalities to discern localization or globalization of stereotypes. Results show that most Greek students view Spain through a traditional stereotype, and this image is global
References
Bartol Hernández, José Antonio (2006), “La disponibilidad léxica”, Revista Española de
Lingüística, 36, pp. 379–396.
Coleman, James (2001), “Cómo desarrollar percepciones interculturales entre estudiantes”, en
Michael Byram y Michael Fleming (eds.), Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Enfoques a través del teatro y la etnografía, pp. 51 – 81.
Consejo de Europa (2002), Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza,
evaluación. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Gamazo Carretero, Elena (2014), “Estereotipos en el léxico disponible de universitarios
portugueses”, en Ángel María Sainz García, A. M. (dir.), El español como lengua extranjera
en Portugal: retos de la enseñanza de lenguas cercanas, Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, pp. 29 – 41.
Gozalo, Paula y María Martín (2008), Pruebas de nivel ELE. Modelos de examen para determinar el nivel
de nuevos estudiantes. Madrid, SGEL.
Hernández Cortés, Carlos (2014), Tópicos y estereotipos culturales del siglo XXI en el aula de ELE,
Trabajo Fin de máster, Universidad de Oviedo.
Hernández Muñoz, Natividad (2006), Hacia una teoría cognitiva integrada de la disponibilidad léxica:
El léxico disponible de los estudiantes castellano-manchegos. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.
Rodríguez Menduiña, Pompeyo (2006), Estereotipos culturales sobre España en aprendices estadounidenses de ELE, Trabajo fin de máster, Universidad de Salamanca.
Samper Padilla, José Antonio (1998), “Criterios de edición del léxico disponible: sugerencias”,
Lingüística, 10, pp. 311–333.
Šifrar Kalan, Marjana (2020), “Estereotipos culturales sobre España en estudiantes universitarios extranjeros: el caso de los Erasmus eslovenos”, OGIGIA. Revista electrónica de estudios hispánicos, 27, pp. 213 – 234.
Todorov, Tzvetan (2007), Nosotros y los otros. Reflexión sobre la diversidad humana, Madrid, Siglo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Kiriakí Palapanidi