Sanmao and Spain. New Research
PDF (Español (España))
XML (Español (España))

Keywords

Sanmao Spain
Islands of Gran Canari
José María Quero

How to Cite

Liu, H.-F. (2024). Sanmao and Spain. New Research. El Español Por El Mundo, 6(1), 78–89. https://doi.org/10.59612/epm.i1.140

Abstract

As an unofficial ambassador from Spain in the 1970s, Sanmao (1943-1991) created a strong literary phenomenon in the communities where Mandarin was spoken, especially China and Taiwan, by recounting exotic experiences in Spain and her sentimental life with her Spanish husband José María Quero, from Andújar (Jaén). Her importance as a writer is reflected in the millions copies of her books sold to date. Sanmao loved Spain. She considered this country her second home. She was fond of the people, the landscape and the social life of Spain. Now a day, Sanmao has become an international figure and an acclaimed writer even in Spain, something that did not happen while he lived there. This article explores new perspectives of previous works on Sanmao and Spain.

https://doi.org/10.59612/epm.i1.140
PDF (Español (España))
XML (Español (España))

References

Blanco leal, María del Mar. Modelos de análisis para el estudio crítico de la prensa. Madrid: Ediciones Internacionales Universitarias, 2008.Cabildo de Gran Canaria.http://sanmaograncanaria.com/ruta-san-mao Fecha de consulta 10/01/2023.

Carzoglio, Lucila. “Sanmao, una escritora en el desierto”. Portal de pekín.cervantes.es. https://pekin.cervantes.es/es/cultura_espanol/actividades_destacadas/san_mao/san_mao_escritora_desierto_espanol.htm Fecha de consulta 05/03/2023.

Chung, Her, Sheng y otros. La historia de Taiwán. Taipéi: Oficina de Información del Gobierno, 1999.

Crespo, Irene. “Sanmao, la fascinante y romántica historia de la escritora de viajes más famosa de China”. Condé Nast Traveler. 9-X-2020. https://www.traveler.es/experiencias/articulos/sanmao-fascinante-pelicula-escritora- viajes-mas-famosa-china/19295 Fecha de consulta 30/01/2023.

Libertad Digital. “La Ruta San Mao, el motivo por el que los chinos se están fijando en la isla de La Palma”. Libertd Digital. 28-VIII-2021.https://www.libertaddigital.com/chic/viajar-comer/2021-08-28/la-ruta-san-mao-el- motivo-por-el-que-los-chinos-se-estan-fijando-en-la-isla-de-la-palma-0e-6809109/ Fecha de consulta 20/12/2022.

Palacios, L. y Ramírez, R. Conozca al gigante que despierta. China. Historia, pensamiento, arte y cultura. Madrid: Almazara, 2011.

Penadés, Alberto. “Sanmao, miradas cruzadas”. Letras libres. 1-X-2022. https://letraslibres.com/revista/sanmao-miradas-cruzadas/ Fecha de consulta 15/03/2023.

Pérez de la Fuente, A. y Arribas Veloso, M. Un viaje al corazón de Sanmao. La escritora y viajera que descubrió España a millones de lectores asiáticos. Madrid: Anaya Touring, 2022.

Ramírez Alemán, Ronald. “El rincón de Sanmao del Parque San Juan reflorece”. Canarias7. 5-XII-2021.https://www.canarias7.es/canarias/gran-canaria/telde/rincon-sanmao-parque-20211205194901 nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F Fecha de consulta 13/03/2023.

Ríos, Xulio. Taiwán, el problema de China. Madrid: Catarata, 2005.

RTVC. “Sanmao, una vida entre Telde y Santa Cruz de La Palma”. RTVC Radio Televisión Canaria.1-IV-2023.https://rtvc.es/sanmao-una-vida-entre-telde-y-santa-cruz-de-la-palma/ Fecha de consulta 22/03/2023.

San Mao. Diarios de Las Canarias. Traducción de Irene Tor Carroggio. Barcelona: Rata. 2017.

San Mao. Diarios del Sáhara. Traducción de Irene Tor Carroggio. Barcelona: Rata. 2016.

San Mao. Diarios de ninguna parte. Traducción de Irene Tor Carroggio. Barcelona: Rata. 2019.

Turismo del Cabildo Insular de la Palma. www.visitlapalma.es/experiencias/conoce-la-ruta-de-san-mao/ Fecha de consulta 15/01/2023.

VÍDEO

“De Taipéi a las Canarias pasando por el Sáhara. Sanmao, una mujer entre dos mundos”. Irene Tor Carroggio, traductora de la obra de Sanmao al castellano conversa con las lectoras de la obra de la escritora en la Biblioteca Pública Arús de la Fundació Institut Confuci de Barcelona el 20 de marzo de 2020. https://www.youtube.com/watch?v=5SnOtIUhZck Fecha de consulta 12/02/2023.

de la lengua en la educación chilena.» Revista Educación y Tecnología, n.o 6, 2014, pp. 25-42.

,

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright (c) 2024 Hui-Feng Liu

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...