El Español por el Mundo

Current Issue

Vol. 7 No. 1 (2025)
Published December 5, 2025

La revista El Español por el Mundo editada por la Asociación Europea de Profesores de Español tiene los siguiente objetivos:

  • Contribuir al desarrollo del conocimiento científico mediante la publicación en El Español por el Mundo, revista revisadas por «pares ciegos». 
  • Disponer de una plataforma internacional para el intercambio de experiencias.
  • Conocer la investigación de especialistas cuyos intereses prioritarios son la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE).
  • Dar acogida artículos inéditos derivados de investigaciones científicas en
    las diferentes disciplinas de la lingüística teórica y aplicada; estudios literarios, de genero, teoría de la traducción y terminología, así como didáctica de la lengua y literatura españolas e hispanoamericana,  como LE.

Announcements

CONVOCATORIA ABIERTA PARA RECEPCIÓN DE ARTÍCULOS

La revista "El Español por el Mundo" informa a la comunidad académica, investigadora, docente y profesional que se encuentra abierta la recepción de artículos para su próxima edición 2026.

Fecha límite de recepción: 30 de septiembre de 2026.

a. Enseñanza y aprendizaje del español como lengua extranjera.
b. Lingüística aplicada y estudios del lenguaje.
c. Literatura hispánica y análisis cultural.
d. Traducción e interpretación.
e. Innovación educativa y recursos digitales para la enseñanza del español.
f. Interculturalidad y comunicación internacional.
g. Experiencias pedagógicas y buenas prácticas docentes.
h. Estudios sobre identidad, migración y comunidades hispanohablantes en el mundo.
i. Investigación en didáctica del español y formación docente.
j. Ecología, sostenibilidad y medio ambiente.
k. Estudios de género, feminismo y diversidad.
l. Reseñas académicas, ensayos y artículos de reflexión relacionados con la lengua, la cultura y los desafíos contemporáneos.

Se invita a las personas interesadas a enviar sus contribuciones dentro del plazo establecido.

Agradecemos su participación y difusión.

"El Español por el Mundo"


More…

May 24, 2026
Adriana Pérez Bravo
9-10
Introducción
PDF (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.181

Artículos

Antonio Delgado García
11-17
Using cultural stereotypes to work on intercultural competence in ELE classes
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.182
Brígida M. Pastor
16-26
Children's literature in the 21st century and social-emotional health
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.183
David Sánchez-Jiménez, Noemí Rodríguez, Justin Harnandan, Margarita Pérez, Melissa García
26-42
Curriculum proposal for Spanish bilingual medical assistance through language concordance and medical interpretation
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.184
Domenico Baglioni, Lourdes Aguilar
42-55
Teaching intonation in Spanish as a foreign language through games: a teaching experience with Italian-speaking learners
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.186
Nydia Jeffers
54-64
Teenage Trauma in the novel La Regenta by Leopoldo Alas “Clarín”
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.187
Susana Lorenzo-Zamorano
63-75
Ecopedagogical Approaches to the Spanish as a Foreign Language Curriculum
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.188
Wan I Her
74-96
A Sublexical Analysis of the Verb amar / 爱 (ài) in Chinese–Spanish Phraseologisms
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.190
Asmaa el Khaymy
95-105
Translation as a Pedagogical Tool in the Spanish Classroom for Moroccan Students
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.191
Marta Sanna, Silvia Torchio
105-119
Digital Storytelling to Develop Multilingual and Multicultural Skills
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.189
Luz Stella Hurtado Rua
118-132
Reflections on the work of José Manuel Crespo: unknown or forgotten author?
PDF (Español (España)) XML (Español (España))
DOI: https://doi.org/10.59612/epm.i1.192
View All Issues