Recoge este primer número trabajos de investigación relevantes de los miembros de la Asociación Europea de Profesores de Español enviados para la publicación durante el año 2017. Algunos artículos fueron ponencias en el LII Congreso de la Asociación y otros contribuciones libres. Sus autores son hispanistas americanos (Estados Unidos, Argentina…), asiáticos (China, Uzbekistán…), africanos (Marruecos…) y europeos (Serbia, Rusia…). Se centran en las áreas más diversas, pero relacionadas con la enseñanza de la lengua española y su cultura, tanto en la acción directa en el aula como en sus planteamientos teóricos afines a la lingüística en cualquiera de sus ramas.